La
ciudad de Terrell es orgullosa del agua potable fina que proporciona. Este
informe anual de la calidad del agua demuestra la fuente de nuestra agua,
enumera los resultados de nuestras pruebas, y contiene mucha información
importante sobre el agua y la salud. La ciudad de Terrell le notificará inmediatamente
si hay alguna razón de la preocupación por nuestra agua.
Nuevo en 2007
La Ciudad de Terrell empezó comprar agua tratada del Tejas del Norte
del Distrito Municipal de Agua (NTMWD). NTMWD utiliza tres depósitos;
Lago de Lavon, Lago de Jim Chapman y Lago de Texoma para sus suministros
crudos de agua. La planta de tratamiento del agua de la Cuidad de Terrell
fue cerrada el 19 de junio del 2007.
Información Especial para Personas con Sistemas Inmune Debilitados
Usted puede ser más vulnerable que la población en general
a ciertos contaminantes microbianos, tales como Cryptosporidium, en agua
potable. Los infantes, algunos ancianos, o immunocompromised a personas
tales como ésos que experimentaban la quimioterapia para el cáncer;
los que han experimentado órgano trasplantan; los que están
experimentando el tratamiento con los esteroides; y la gente con VIH/SIDA
u otros desórdenes del sistema inmune puede estar particularmente
en el riesgo de infecciones. Usted debe buscar consejo sobre el agua potable
de su médico personal o proveedor de asistencia médica. Las
pautas adicionales en medios apropiados disminuir el riesgo de contagio
por cryptosporidium está disponible de la línea directa segura
de agua potable al (800) 426-4791.
El fondo: ¿Es el agua segura de beber? Absolutamente.
Llámenos para la información sobre la oportunidad siguiente
para la participación pública en decisiones sobre nuestra
agua potable. Descubra más sobre la Ciudad de Terrell en el Internet
en www.cityofterrell.org.
En Espanol
Este reporte incluye informacion importante sobre el agua para tomar. Para
asistencia en espanol, favor de llamar al telefone (972) 551-6635.
Vista General
SU AGUA POTABLE ES SEGURO
Proporcionar agua potable que sea seguro para beber es la prioridad más
alta para la Ciudad de Terrell del Departamento de Agua. Nuestros empleados
están orgullosos de proporcionar y entregar riega a su hogar o el negocio.
La información en este informe es basada en pruebas realizadas por
2007. Es importante a nosotros que usted tenga información sobre su
agua potable para que usted pueda tener la confianza en el producto que entregamos.
Cyrptosporidium y Giardia
La ciudad de terrell probó el agua cruda para la presencia de cryptosporidium
y giardia y ninguno fue discernido. NTMWD también probó su agua
cruda y agua tratada para la presencia de cryptosporidium y ninguno fue discernido.
Cryptosporidium y Giardia son un protozoo que es tan pequeño que puede
ser visto sólo con microscopio y es común en el agua de superficie.
La fuente es el desecho humana y animal fecal, que afecta el tracto digestivo
de los humanos y los animales que podría causar diarrea, calambres estómacal
y fiebre. En este momento, no hay terapia específica de droga aprobada
de ser efectiva para el cryptosporidium, pero para personas con sistemas inmunológicos
sanos recuperarán generalmente dentro de dos semanas.
Fuente De Agua
TCEQ terminó un gravamen de su agua de la fuente y los resultados indican
que algunas de nuestras fuentes son susceptibles a ciertos contaminantes.
Los requisitos del muestreo para su agua se basan en esta susceptibilidad
y datos anteriores de la muestra. Cualquier detección de estos contaminantes
será encontrada en este informe de la confianza de consumidores. Para
más información sobre gravámenes del agua de la fuente
y esfuerzos de la protección en nuestro sistema entre el contacto con
la planta de tratamiento de aguas, al (972) 551-6635.
El informe demostró una ALTA susceptibilidad para los contaminantes siguientes: Inorganics, regulado y no regulado; Contaminante orgánico volátil, regulado y no regulado; Contaminante orgánico sintético, regulado y no regulado; Subproducto de la desinfección, regulado; y organismo microbiano, no regulado.
¿Qué Significan Las Tablas?
Las tablas demuestran los resultados de nuestros análisis de la calidad
acuática. Cada contaminante regulado que detectamos en el agua, uniforme
en la mayoría del minuto remonta, se enumera aquí. La tabla
contiene el nombre de cada sustancia, del nivel más alto permitido
por la regulación (MCL), de las metas ideales para la salud pública,
de la cantidad detectada, de las fuentes generalmente de tal contaminación,
de las notas al pie de la página que explican nuestros resultados,
y de una llave a las unidades de medida. Las definiciones de MCL y de MCLG
son importantes.
Nivel Máximo del Contaminante o MCL: El nivel más alto de
un contaminante que se permite en agua potable. MCLs se
fijan como cerca del MCLGs como factibles con la mejor tecnología disponible
del tratamiento.
Meta Máxima del Nivel del Contaminante o MCLG: El nivel de un contaminante
en el agua potable debajo de la cual no hay riesgo sabido o previsto a la salud.
MCLGs permiten un margen de la seguridad.
Meta Máxima del Nivel de Desinfectante Residual o MRDLG: El nivel de un desinfectante del agua potable debajo de el cual no hay riesgo sabido o previsto a la salud. MRDLGs no refleja las ventajas del uso de desinfectantes a los contaminantes microbianos del control.
Nivel Residual Máximo de Desinfectante o MRDL: El nivel más alto de un desinfectante permitió en agua potable. Está convenciendo evidencia de que la adición de un desinfectante sea necesaria para el control de contaminantes microbianos.
Técnica Del Tratamiento (TT): Un proceso requerido para reducir el nivel de un contaminante en el agua.
Nivel de Acción (AL): La concentración de un contaminante que, si está excedido, acciona el tratamiento u otros requisitos que un sistema del agua debe seguir.
Por clave para la tabla
AL = el nivel de la acción
MCL = nivel máximo del contaminante
MCLG = meta máxima del nivel del contaminante
NTU = las unidades nephelometric de la turbiedad (una medida de turbiedad)
pCi/l = los picocuries por el litro (una medida de radiactividad)
PPM = parte por millón, o los miligramos por litro
(mg/l) = parte por trillón, o los nanograms por litro
(ng/l) = parte por mil millones, o los microgramos por litro
(µg/l) = parte por el quadrillion, o picograms por el litro
(pg/l) TT = técnica del tratamiento
Regulado en la Canilla del Cliente
Contaminante el percentil 90 valora # de los Sitios que exceden el nivel de la acción Nivel máximo de contaminante Meta máxima del nivel del contaminante Las fuentes mayores en el agua potable Plomo (ppb) 8.22 0 nivel de acción l=15 0 la corrosión de sistemas de sondear de casa; la erosión de depósitos naturales Cober (ppm) 0..52 0 nivel de acción =1.3 1.3
Regulado en la Planta de Tratamiento
La turbulencia no tiene efectos de la salud. Sin embargo, la turbulencia puede intervenir con la desinfección y proporcionar un medio para el crecimiento microbiano. La turbulencia puede indicar la presencia de la enfermedad - causando los organismos. Estos organismos incluyen bacterias, los virus, y los parásitos que puede causar los síntomas como náusea, los calambres, la diarrea y los dolores de cabeza asociados.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
