Notice of Public Hearing

NOTICE OF PUBLIC HEARING

 The City of Terrell, Texas, will conduct a public hearing to allow public comment on its Texas Community Development Block Grant Program project that provided water improvements (Contract No. 7218002). The intent of the public hearing is to review program performance and receive public comments.

 The public hearing will be held at:

DATE: April 23, 2020

TIME: 9:00 AM

Conference Call Number: +1 929-282-1230 

PIN: 907 721 538# 

Agenda:

  1.  Review of the TxCDBG Contract #7218002
  2.  Citizens’ views, questions and comments.

Persons with disabilities that wish to attend this meeting should contact the City of Terrell at 972-551-6600 to arrange for assistance. Individuals who require auxiliary aids or services for this meeting should contact the City at least two days before the meeting so that appropriate arrangements can be made. Should you not be able to attend and wish to comment, please mail your comments to Mike Sims, City Manager at 201 East Nash St. Terrell, Texas 75160. 

 AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA

 La Ciudad de Terrell, Texas, llevará a cabo una audiencia pública para permitir comentarios del público sobre su proyecto del Programa de Subsidios Globales para el Desarrollo de la Comunidad de Texas que brindó mejoras en las agua (Contrato No. 7218002). La intención de la audiencia pública es revisar el desempeño del programa y recibir comentarios públicos.

 La audiencia pública se llevará a cabo en:

FECHA: 23 de abril de 2020

HORA: 9:00 AM

Numero de llamada de conferencia: : +1 929-282-1230

PIN: 907 721 538# 

Agenda:

  1. Revisión del Contrato de TxCDBG # 7218002 

2.Opiniones, preguntas y comentarios de los ciudadanos.

Las personas con discapacidades que deseen asistir a esta reunión deben comunicarse con la Ciudad de Terrell al 972-551-6600 para solicitar asistencia. Las personas que requieran ayudas o servicios auxiliares para esta reunión deben comunicarse con la Ciudad al menos dos días antes de la reunión para que se puedan hacer los arreglos apropiados. Si no puede asistir y desea hacer un comentario, envíe sus comentarios a Mike Sims, City Manager at 201 East Nash St. Terrell, Texas 75160. . (Para más información en español, comuníquese con Mike Sims al 972-551-6600.)